?

Log in

No account? Create an account
просто давай дружить, в губы давай дружить [entries|archive|friends|userinfo]
Лена Апрельская

[ заглянуть | внутрь ]
[ archive | journal archive ]

May 11th, 2009

La vie en rose [May. 11th, 2009|05:05 pm]
Лена Апрельская
[Голос за кадром |Edith Piaf]

Наш Париж начался с того, что мы пролезли без билета через турникеты на "Grand Boulevard" и поехали на французскую вечеринку на Елисейские поля. Танцы закончились как раз к нашему приезду, а розовое вино - после того как закрылось метро. Точнее, почти на час позже. В первую ночь мы легли спать в пять утра, а на следущий день полдевятого уже шагали по бульвару Капуцинов в сторону Гранд Опера.

На кладбище Пер-Лашез я искала Оскара Уайлда и своих подруг. Памятник Оскару нам поцеловать не разрешили, и мы забыли включить "Non Je Ne Regrette Rien" на семейном захоронении Эдит Пиаф. В Лувр нас пустили for free, мы бегали по коридорам с пакетами с купленными платьями и тормошили смотрителей "мы ищем Мона-Лизу, помогите!" ("мы все еще ищем Мона-Лизу, объясните еще раз..") Нашли. В Тьюльери выгуливали трех белых борзых, около Эйфелевой башни - черного сеттера. по указанному адресу мы не обнаружили кафе, в которое любил захаживать Хэмингуэй. Мы обнимались с французами перед Нотр-Дамом, а нас снимало телевидение. В Люксембургском саду мальчик Фредерик фотографировал наши пяточки. В наше такси врезались, когда мы возвращались из клуба в наш студенческий отель с разрисованными граффити шкафом и шторками в цветочек. Мы спускались в метро и играли в вагонах на губной гармошке.

Почему никто не сказал, что за прокат велосипедов берут в залог 150 евро? Почему никто не сказал, что штраф за безбилетный проезд в метро 50 евро?

Я идентефицировала мой Париж по фильмам, которые пересматривала миллионы раз. В этом переулке перед Эйфелевой снимали эпизод про мимов в "Париж, я люблю тебя", в этой лавочке на Монмартре покупала овощи Амели, на подножии Сакре-кёра монахини отрабатывали удар по мячу, а на Сан-Дени жили слепой мальчик с Натали Портман из новеллы Тома Тыквера. Так странно и недоверчиво ощущать себя в ПАРИЖЕ, как будто тебя окунули в свой собственный внутренний мир, нарядили в платье, дали в руки карту, фотоаппарат и 500 евро сказали "У тебя есть неделя, jouir"

В Диснейленде я не испугалась даже на самых страшных американских горках. В Версале мы ели багеты на газоне в живописных владениях Марии Антуанетты. На самой высокой точке Монмартра мальчик играл на гитаре "Losing my religion", а мы его слушали. В первый вечер познакомились с обаятельной Стефани, во второй - с бродягой, приехавшим из Румынии, в четвертый - с растаманом, путешествующим по миру на байке. На шестой день семья из Киева приняла меня за француженку.

У нас есть смешные фотографии из тех самых фотокабинок!

В книге благодарностей в доме Бальзака я передала привет нашему преподавателю по зарубежной литературе.

Мы исходили пешком полгорода. Мы даже не испугались, когда обнаружили в Версале, что опоздали на последний поезд до Парижа. У нас же была карта! и, к счастью, французские друзья с машиной. За два часа до этого в ресторане они интересовались, есть ли у нас в России хлеб и предлагали его попробовать. Мы никак не могли решить, как сберечь силы - пораньше лечь или попозже встатть. В итоге мы поздно ложились и рано вставали. Когда мы все-таки проспали завтрак, нянечка-француженка сжалилась и угостила нас двуми оставшимися круассанами.

Я три раза ходила в кафе "2 мельницы", где работала Амели, подписывала там открытки и вкладывала в конверты листья с деревьев, сорванные у нашего отеля. В первый вечер я забрала с собой меню, а в последний за соседний столик уселся мужчина по имени Эммануэль и я вдруг поняла, что завтра улетать.

музыка!
Link22 comments|Leave a comment

navigation
[ viewing | May 11th, 2009 ]
[ go | Previous Day|Next Day ]